Sena-bluetooth SPH10H v4.2 User's Guide Bedienungsanleitung

User's Guidewww.senabluetooth.com

11SPH10HEnglishprompt saying “Multipoint pairing”. 3. Search for Bluetooth devices on your mobile phone. Select the Sena SPH10H in the list of the dev

SPH10H126.4.1 Multipoint GPS PairingIf you use GPS only for turn-by-turn voice instructions, not for Bluetooth stereo music streaming, multipoint pair

13SPH10HEnglishsome GPS systems support mobile phone bridging over Bluetooth, you can pair the mobile phone to the GPS to use your mobile phone. Pleas

SPH10H14The incoming audio from the two-way radio via SR10 is heard in the background while having an intercom conversation or a mobile phone call. Yo

15SPH10HEnglish7. PAIRING WITH SELECTIVE PROFILE: A2DP STEREO OR HANDSFREEIf you have a MP3 stereo music phone such as a smartphone, sometimes you may

SPH10H168. INTERCOM PAIRING8.1 Pairing with Other SPH10H Headsets for Intercom ConversationThe SPH10H can be paired with up to three other headsets f

17SPH10HEnglish5. The intercom pairing queue is ‘Last-Come, First-Served’. If a headset has multiple paired headsets for intercom conversations, the l

SPH10H18The voice prompt for each menu item is as below:(1) VOX phone (4) Delete all pairings(2) VOX intercom (5) Exit conguration (3) Voice promptV

19SPH10HEnglishHowever, even when this feature is enabled, if you terminate intercom conversation manually with the Jog Dial, you are not able to star

SPH10H20Rotate Jog DialTap Phone ButtonTap Jog DialVOX Phone Enable DisableVOX Intercom Enable DisableVoice Prompt Enable DisableDelete All Pairings E

3SPH10HEnglish© 1998-2013 Sena Technologies, Inc. All rights reserved.Sena Technologies, Inc reserves the right to make any changes and improvements t

21SPH10HEnglish11. STEREO MUSICYou can listen to stereo music in two ways: with the enclosed stereo audio cable or by Bluetooth wireless stereo.11.1

SPH10H223. To track forward or track back, rotate while pressing the Jog Dial clockwise or counter clockwise. Note: Bluetooth music is available only

23SPH10HEnglishon the mobile phone keypad.- Tap the Phone Button in stand-by mode to activate the voice dialing of your mobile phone. For this, the v

SPH10H2413. TWO-WAY INTERCOM13.1 Start and End Two-way Intercom1. You can start an intercom conversation with one of any intercom friends by tapping

25SPH10HEnglishb. To reject the phone call and stay on the intercom conversation, press the Jog Dial for 2 seconds until you hear a beep.Unlike other

SPH10H26Intercom and Two-way RadioSmart Phone Two-way radioGPSRadar DetectorSena SR10Mobile Phone PairingMultipoint PairingIntercomPairingAudio fromTw

27SPH10HEnglish1. You (A) need to be paired with two other friends (B & C) for three-way conference intercom.(A)(B)First Friend Second Friend(C)P

SPH10H2815. FOUR-WAY CONFERENCE INTERCOM15.1 Start Four-way IntercomYou can have four-way conference intercom with three other SPH10H users by adding

29SPH10HEnglish15.2 End Four-way IntercomAs same in the case of three-way intercom, you can completely get out of the four-way conference intercom or

SPH10H30StartTap Jog Dial while having a mobile phone callEnd intercom firstTap Jog DialEnd phone call firstPress Jog Dial for 2” orTap Pho

SPH10HCONTENTS1. INTRODUCTION ...52. PACKAGE CONTENTS ...

31SPH10HEnglish19. RESET TO FACTORY DEFAULT SETTINGS1. To restore the SPH10H to factory default settings, press and hold the Phone Button for 12 secon

SPH10H323. Take out the module from the front of the ear flap to see the reset pin-hole on the opposite side of the module.Detach4. Insert a paper cli

33SPH10HEnglish22. CASE STUDYCase 1• iPhone for mobile phone call and stereo music streaming• ZumoTM 550 or ZumoTM 220 for GPS voice instruction• SPH1

SPH10H34Case 3• iPhone for mobile phone call via ZumoTM 660/665• ZumoTM 660/665 for GPS voice instruction and stereo music streaming• SPH10H for two-w

35SPH10HEnglishCase 5• iPhone for mobile phone call• iPod Touch for stereo music streaming• TomTom® Rider2 for GPS voice instruction• SPH10H for two-w

SPH10H36BATTERY INFORMATIONThe product has an internal, non-removable, rechargeable battery. Do not attempt to remove the battery from the device as y

37SPH10HEnglishDISPOSALThe crossed-out wheel bin symbol on the product, literature, or packaging reminds you that all electrical and electronic produc

SPH10H38the interference by one or more of the following measures:• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the e

39SPH10HEnglishBluetooth LicenseThe Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sena is under lic

SPH10H40Device while riding a Vehicle are solely intended to address its technical capabilities and should not be misconstrued as if encouraging users

5SPH10HEnglish1. INTRODUCTIONThank you for choosing the Sena SPH10H, Bluetooth Stereo Headset and Intercom for Half Helmets. With the SPH10H, you can

41SPH10HEnglishalertness or any mind-altering substance, and will not carry, use or consume these substances before or during the use of the Device.4.

SPH10H42distributor it was purchased through and providing proof of purchase or receipt date. Customer agrees to insure the Product or assume the risk

43SPH10HEnglishWARNINGSena informs that using this device in public traffic may not be authorized by the law. Please check your local law and use this

www.senabluetooth.comUser's Guide for Firmware v4.21.1.0

SPH10H62. PACKAGE CONTENTS• SPH10H HeadsetMicrophoneStatus LED[ LEFT ][ RIGHT ]MP3 JackDC Power Charging &Firmware Upgrade PortSpeakersJog Dial• A

7SPH10HEnglish3. INSTALLING THE SPH10H ON YOUR HELMET1. Insert the two plastic tabs of the SPH10H on the headset ear pads into the left and right si

SPH10H82. Please make sure that one of the headset ear pads with the microphone is located on the left side of your helmet.3. Tuck in the cable that

9SPH10HEnglish4.4 Low Battery WarningWhen the battery is low, the blinking blue LED in stand-by mode turns to red and you will hear mid-tone triple b

SPH10H106. PAIRING THE SPH10 WITH BLUETOOTH DEVICESBefore using the SPH10H Bluetooth headset with any of Bluetooth devices for the first time, you ne